Il nome “Ameyoko” è una forma abbreviata di “Ameya Yokocho” (vicolo del negozio di caramelle), poiché le caramelle erano tradizionalmente vendute lì. In alternativa, “Ame” sta anche per “America”, perché molti prodotti americani erano disponibili lì quando la strada era sede di un mercato nero negli anni successivi alla seconda guerra mondiale.